Joe Kucan Interview

PCG Central hat ein Interview mit Joe "Kane" Kucan geführt. Wie nicht anders zu erwarten ist nichts Vernünftiges dabei herausgekommen (Wer schonmal ein solches Interview gelesen hat weiss das :D).
OLDI von Renzone hat das Interview übersetzt, hier ein Ausschnitt:

Viele Leute werden dich als Kane aus Command & Conquer kennen, aber viele wissen sicher nicht was du sonst für Westwood Studios machst. Könntest du uns ein bischen erklären was du sonst so machst, außer schauspielern ?

- Gut, als der Leiter von dramatischen Stücken hier bei Westwood, leite ich alle dramatischen Stücke hier bei Westwood. Wenn irgendwo ein dramatisches Stück rumliegt, dann kannst du dir verdammt sicher sein das ich es verdammt nochmal auch leiten werde! Und ich habe es so gemacht! Viele, viele, viele Male ! Syncronisierung, Motion Capturing, Video, Drehbuch, Story Boards... das alles geht nicht an mir vorbei ohne von mir geleitet zu werden !

Die komplette Übersetzung gibt`s bei Renzone

Weiterführende Links:

• Original Interview bei PCG