|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Na Ruth, da sollts aber erst mit dem Deutsch klappen :P... Oder war "Wir sind überlegen" Absicht?
(Ich erwähns nur weil ich ca. 4 mal beim Lesen drüber gestolpert bin, bis ich verstanden habe was du meinst )Davon abgesehen schliesse ich mich Ruth an und möchte generell mal Fragen, welche Bücher relativ leicht sind auf Englisch? Meine Englischfähigkeiten sind zwar einiges besser geworden, zumindest kann ich Filme und so Video Dokus sehr gut folgen und verstehe es direkt - aber wenn ich z.b. die Warcraft Bücher - die in Englisch sind hervornehm und anlese, versteh ich teils nich so ganz... ... |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Das kommt davon, wenn man seine Posts mehrfach durchliest und überarbeitet.
Ists so besser?
__________________
Im Zweifelsfall gilt immer, was ich gemeint, nie was ich gesagt oder geschrieben habe. Oder umgekehrt. - Weitere Interpretationen vorbehalten. ![]() ![]() Bundesligatippspiel![]() ![]() Championsleague-Tippspiel![]() ![]() ![]() |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Habs eigentlich genauso angefangen... Zuerst die Filme, dann irgendwann mal ein Buch. Seit dem gehts eigentlich ziemlich flüssig. Wenn dir die Bücher von Dan Brown gefallen, probiers doch einfach damit. Was ich mich erinnere liest sich das fast genauso flüssig wie auf Deutsch. Hilft natürlich nichts, wenn dir diese Sorte von Buch absolut nicht zusagt. Generall gilt aber, solang du einen englischen Lieblingsautor hast, der sich in Deutsch leicht und flüssig lesen lässt, wird dasselbe auch im englischen gelten ![]()
__________________
![]() |
![]() |
| Lesezeichen |
| Stichworte |
| bücher |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | Thema bewerten |
|
|